Så hanterar vi dina uppgifter
Senast ändrad 30 september 2026
Kort sagt
- Vi sparar det du skriver i journalen, så att du når det från alla dina enheter.
- Det mesta sparas i Finland, inom EU. Inloggningen kan skötas i USA.
- Vi säljer aldrig dina uppgifter och visar ingen reklam.
- Du kan när som helst ladda ner din journal eller radera ditt konto.
Vem ansvarar för dina uppgifter?
Mattias Nording driver MinKupa som privatperson och ansvarar för dina uppgifter (juridiskt: personuppgiftsansvarig). Frågor om dina uppgifter skickar du till:
integritet@minkupa.seDet du själv lägger in
Det här sparar vi för att kunna ge dig tjänsten du skapade kontot för (juridiskt: avtal).
- Ditt konto: e-postadress och namn, eller ditt Google-konto om du loggar in med Google. Sparas tills du raderar kontot.
- Din journal: bigårdar och var de ligger, samhällen, genomgångar, anteckningar och bilder. Sparas tills du raderar dem eller kontot.
- Läkemedelsjournal och skörd: behandlingar, kvitton och skördar. Sparas tills du raderar dem eller kontot.
- Röstinspelningar: ljudet görs om till text och raderas sedan, senast efter 24 timmar. Texten sparas i två år, så att du kan läsa den nästa säsong.
- Frågor till Melissa (frågetjänsten i appen): sparas i 90 dagar, så att vi ser vad kunskapsbanken saknar.
- Annonser i Köp och sälj: text, ort och de kontaktuppgifter du själv skriver. Andra användare ser annonsen och kan be om dina kontaktuppgifter. Annonsen raderas 30 dagar efter att den har gått ut. Anmälningar av annonser sparas i 90 dagar.
När du delar din journal
Om du skapar en länk till en mentor kan den som har länken läsa din journal. Den ser inte var bigårdarna ligger och inga bilder. Det gör du bara om du själv vill (juridiskt: samtycke), och du kan stänga av länken när du vill.
Det vi sparar för att appen ska vara säker och fungera
Det här sparar vi inte för att du har bett om det, utan för att kunna hålla appen säker och bra (juridiskt: berättigat intresse). Du kan säga nej till det, se "Dina rättigheter".
- Hur mycket du använder röst och bilder per dag, för att stoppa missbruk och höga kostnader. Sparas 30 dagar.
- Ljudnivån under en röstinspelning, alltså hur starkt det låter men inte vad som sägs. Den hjälper oss att göra inspelningen bättre. Sparas 180 dagar.
- Vilka sidor som besöks och vilka fel som uppstår, så att vi hittar fel och ser vad som används. Den statistiken är kopplad till ett id-nummer och din IP-adress (numret på din uppkoppling), inte till ditt namn eller din e-post. Vi spelar aldrig in det du ser eller skriver.
- Driftloggar, en anteckning om varje anrop till servern med bland annat IP-adress. De behövs för att hitta fel och stoppa angrepp. Sparas 30 dagar.
Måste du lämna uppgifter?
Nej. Du kan använda journalen utan konto, men då sparas den bara i din webbläsare och följer inte med till andra enheter. Ingen dator fattar beslut om dig, och vi gör inga profiler av dig.
Vilka som får del av uppgifterna
De här tjänsterna hanterar uppgifter åt oss och får bara använda dem för MinKupa:
- Google Cloud lagrar journalen och bilderna och gör om tal till text. Det sker i Finland.
- Firebase (Google) sköter inloggningen. Din e-postadress kan hanteras på Googles servrar i USA. Det är tillåtet eftersom Google följer EU:s regler för sådan överföring (EU–US Data Privacy Framework).
- PostHog tar emot besöksstatistiken och felrapporterna. Den lagrar dem i Tyskland.
De här får uppgifter men bestämmer själva över dem:
- Google ser att du loggar in i MinKupa om du väljer "Logga in med Google".
- OpenStreetMap levererar kartbilderna och ser då din IP-adress och vilket område kartan visar.
- MET Norway (väderprognosen) och Länsstyrelsen (vem som är bitillsynsman där du har bina) får bigårdens ungefärliga läge från vår server, men inget om dig.
Uppgifter i din webbläsare
Appen sparar bara det den behöver i din webbläsare: din journal, att du är inloggad och hur du loggade in senast. En röstinspelning ligger kvar på telefonen tills den har skickats, högst 12 timmar. Det är inga reklamkakor, så vi behöver inte fråga dig.
Dina rättigheter
Du har rätt att få en kopia av dina uppgifter, att rätta dem, att radera dem, att begränsa hur vi använder dem, att flytta dem till en annan tjänst och att säga nej till det vi sparar för att appen ska vara säker och fungera.
Det mesta gör du själv i appen:
- Ladda ner din journal, eller allt vi har sparat om dig:
Hämta dina uppgifter
Bilder och ljud ingår inte i filen. Bilderna ser du i appen, och ljudet raderas när det har skrivits ut. - Rätta: ändra direkt i appen.
- Radera kontot och det du sparat:
Radera konto - Sluta dela med din mentor:
Dela med din mentor
När du raderar kontot finns några uppgifter kvar en tid: driftloggarna i högst 30 dagar, och en anteckning om vad en administratör har gjort med ditt konto, om det har hänt. Den sparas i högst två år. Besöksstatistiken raderas inte med kontot i dag. Vill du att vi tar bort den, skriv till oss.
Vill du veta exakt vad vi har sparat om dig, begränsa något eller säga nej till något, skriv till oss. Du får svar inom en månad.
integritet@minkupa.seMissnöjd?
Är du inte nöjd med hur vi hanterar dina uppgifter kan du klaga hos Integritetsskyddsmyndigheten (IMY).
imy.se